Στάνταρ έχει πέσει πάνω σε φωτογραφίες με στιχάκια αλά Πάολο Κοέλιο. Η αγάπη θα νικήσει, αν θέλεις κάτι άσ’ το να φύγει κτλ. Ε, δεν ήθελες πάντα ν’ απαντήσεις σ’ αυτά; Λοιπόν, σε πρόλαβαν!
Εν προκειμένω είναι τα αδέρφια στο Boredpanda.com που μας έφεραν απέναντι σ’ αυτή την εποποιία. Τη μεταφράσαμε για σένα και όρμα, δες, πέσε κάτω απ’ τα γέλια. Σας φάγαμε, χιπστεράκια!
Μ’ αγκαλιάζεις; Σε παρακαλώ; Μ’ αγκαλιάζεις;;; Σε παρακαλώ;;; Μ’ ΑΓΚΑΛΙΑΖΕΙΣ; ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ;
Μη με πιέζετε άλλο, ηλίθια χαρτάκια!
Αυτός είναι όλα όσα υπάρχουν;
Όχι, υπάρχει επίσης η Ανταρκτική!
Μερικές φορές είναι εντάξει να πέφτεις.
Όχι δεν είναι! Είσαι ρόδα του λούνα-παρκ!
Οι άνθρωποι αλλάζουν.
Τώρα είμαι λάμπα!
Ανάπνευσε στον Ωκεανό.
Και θα πνιγείς!
Προσπαθώ να είμαι καλύτερος άνθρωπος.
…αλλά είμαι γέφυρα!
Κι αν όλα όσα πιστεύεις είναι ψέμα; Ακόμα κι εγώ;
Ακόμα κι εσύ, κρεβάτι; ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΕΣΥ;;;
Το ρίσκο που πήρα ήταν υπολογισμένο, αλλά φίλε, είμαι κακός στα μαθηματικά.
Φυσικά, αφού είσαι ΠΟΥΛΙ!
Οι φίλες είναι για πάντα, τα αγόρια είναι ο,τι να ‘ναι…
Κι εγώ είμαι ένα τρένο και δεν τη βγάζετε καθαρή!
Θα ‘ταν ψέμα να πω ότι αν σε χάσω θα τ’ αντέξω…
Δεν σε καταλαβαίνει. Είναι σκύλος!
Μπορούσαμε να τα ‘χουμε όλα…
…αλλά προτιμήσαμε να πάρουμε μια φάρμα!
Γίνεται όλο και πιο δύσκολο κάθε μέρα.
Αυτό σημαίνει ότι είναι ώρα να λουστείς!
