Ο Τζο Νέσμπο έσκασε μύτη (επιτέλους!) στο σινεμά, κι όλος ο κόσμος κάνει λες κι είναι Χριστούγεννα. Περιμένει να δει το χιόνι, να δει τον Χιονάνθρωπο, να δει μια άσπρη μέρα βρε αδερφέ, στη ζωή του νεο-νουάρ και του αστυνομικού θρίλερ. Γιατί; Γιατί ο Νέσμπο είναι μόρτης μεν, αλλά και γιατί, εδώ στην Ελλάδα, τον όρο “αστυνομικό θρίλερ” τον έχουμε σπουδάσει.
Ναι βρε αχάριστοι! Μπορεί να μην έχουμε Seven, μπορεί να μην έχουμε Χάρι Χόλε και Φίλιπ Μάρλοου, είχαμε όμως Στάθη Θεοχάρη και Λάμψη. Είχαμε Φώσκολο, μάνα μου! Κι επειδή ξέρω τι θα πεις, θα πεις: “άσε ρε με τον κλισεδιάρη το Φώσκολο, ο Νέσμπο είναι λογοτέχνης”, ήρθε η ώρα όσα λες να τ’ αποδείξεις. Για κατέβα στα μπουντρούμια της ασφάλειας κι απάντα: Ποιος έγραψε την ατάκα; Ο Νέσμπο ή ο Φώσκολος; Τους ξεχωρίζεις; Μίλα! Σκουλήκι…
Υ.Γ. Γιού Νέσμπε, ξέρω… Τον Αλέξη το Σπυρόπουλο όμως, που ‘λεγε Γκιουρκίφ και Καρεμπού, τον φάγατε! Accent nazis!
