Το νορβηγικό Πάσχα είναι βγαλμένο από βιβλίο του Νέσμπο

Α, το Πάσχα. Το ορόσημο της αναγέννησης της φύσης. Το μήνυμα της θυσίας και της νίκης πάνω στον θάνατο. Ο οβελίας, τα αυγά, οι εκκλησιαστικοί ύμνοι. Οι δολοφονίες, οι ντετέκτιβ, τα στοιχεία, το μυστ… Για ένα λεπτό! Τι δουλειά έχουν οι αστυνομικές νουβέλες, τα ανεξιχνίαστα εγκλήματα και οι νουάρ ιστορίες πασχαλιάτικα; Στην Ελλάδα ο «Ιησούς από τη Ναζαρέτ» παίζεται με θρησκευτική ευλάβεια κάθε χρόνο. Κατά το νορβηγικό Πάσχα όμως, το έγκλημα έχει την τιμητική του.

Påskekrim λέγεται στα νορβηγικά. Στα ελληνικά θα το μεταφράζαμε ίσως «Πάσχα-έγκλημα» ή κάτι τέτοιο. Είναι η περίοδος που οι Νορβηγοί πέφτουν με τα μούτρα στην αστυνομική λογοτεχνία, στις αντίστοιχες τηλεοπτικές σειρές και ταινίες, ή ακόμη και σε ραδιοφωνικές εξιστορήσεις. Μία παράδοση η οποία κρατάει καμιά εκατοστή χρόνια.

Διάβασε τη συνέχεια στο intronews.gr