“Να ‘σαι μια κυρία”, είπαν…
Ποιοι είναι αυτοί; Εμείς είμαστε. Όλος ο κόσμος, γενιές και γενιές, πατεράδες, μανάδες, μια κοινωνία, πολλές κοινωνίες που απαιτούν. Απαιτούν αυτό, απαιτούν εκείνο, συχνά τ’ απαιτούν και τα δυο ακόμα κι αν δεν γίνονται μαζί. Η ζωή για μια γυναίκα είναι δύσκολη. Η ζωή για μια γυναίκα δεν πρέπει να είναι δύσκολη. Δεν πρέπει να ‘ναι γεμάτη “πρέπει”. Πρέπει χωρίς εξήγηση, χωρίς λογική, απλώς “πρέπει”.
Αρκετά φλυαρήσαμε. Ο σκηνοθέτης Paul McLean έβαλε εικόνες στα λόγια της Camille Rainville. Η Cynthia Nixon τους έδωσε φωνή! Μίλησε για όλα αυτά που καταπιέζουν μια γυναίκα από τη μέρα που γεννιέται. Άκου τη! Δες τη! Πάψε να καταπιέζεσαι απ’ τα πρέπει. Πάψε να καταπιέζεις με πρέπει. Αν είσαι γυναίκα, ένα πρέπει υπάρχει: Πρέπει να ζεις όπως θέλεις! Να είσαι “κυρία”, ή να μην είσαι. Να είσαι αυτό που θες! Να μην είσαι για κάποιον, να είσαι για σένα. Και ν’ αφήνεις τους άλλους να είναι ο,τι αγαπάνε…